Bulgaria and Romania fail economic tests to join euro