A new book explores the life and career of Boris Iofan