ChatTube: AI-Generated Chats Improving YouTube Viewing