показания света передать