цельнометаллическая оболочка в переводе гоблина