сумма координат векторов