как расшифровывается гум