XLoader malware steals logins from macOS and Windows systems