Nicki Minaj to Host 2023 Video Music Awards, Perform New Single