Gran Turismo Sport game update brings Red Bull Ring and eight new cars