Yellowstone's Piper Perabo Opens Up About the Show's Ending