'Hannah Montana' actor Mitchel Musso charged with allegedly stealing chips