Birds in flight coordinate their movements instantly