Religion in Poland: A Data-Driven Insight into Faith and Diversity