9-1-1: Lone Star EP Hints At One Cast Member's Potential Return In Season 5