Kylie Jenner shared pic from KUWTK reunion with Andy Cohen